Difference between revisions of "IK Smyrna 244: Memorial of Ulpius Iulius Trophimos"
Admin ukepig (talk | contribs) |
Admin ukepig (talk | contribs) |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
'''Location:''' Ince Blundell Hall. Said by IK Smyrna to be built into the front side of the Garden Temple at Ince Blundell Hall. Understood to have been removed during the refurbishment of the Garden Temple and returned to the hall in autumn 2010. | '''Location:''' Ince Blundell Hall. Said by IK Smyrna to be built into the front side of the Garden Temple at Ince Blundell Hall. Understood to have been removed during the refurbishment of the Garden Temple and returned to the hall in autumn 2010. | ||
| − | '''Collector:''' Henry Blundell | + | '''Collector:''' Henry Blundell. Purchased by Blundell at the Bessborough sale in April 1801, but known earlier. |
'''Date collected:''' | '''Date collected:''' | ||
Revision as of 08:46, 14 May 2014
Modern Publication(s): IK Smyrna 244; CIG 3385
Brief description: Funerary Inscription
Attributes
Inscription Type: Funerary
Object Type: Tabula with raised border at bottom
Material: Marble
Original Location: unknown
Provenance: Smyrna, once in the house of the Dutch Consul (IK Smyrna 244)
Date: Imperial
Dimensions: H. 0.354; Width 0.714.
Layout: 10 lines of text.
Writing: Inscribed; letter-height: 0.018 (line 1, but thereafter smaller).
Condition: Complete
Decoration: Raised border at bottom
Collection
Location: Ince Blundell Hall. Said by IK Smyrna to be built into the front side of the Garden Temple at Ince Blundell Hall. Understood to have been removed during the refurbishment of the Garden Temple and returned to the hall in autumn 2010.
Collector: Henry Blundell. Purchased by Blundell at the Bessborough sale in April 1801, but known earlier.
Date collected:
Accession or catalogue number: {{{CollectionRef}}}
Translation
Ulpius Iouli(us) Trophimos of Smyrna, councilor and euposiarch and prytanis; I bought this hero-shrine and after purchasing also a cinerary-urn I built this for myself and for my wife Tuche and for our children and grandchildren and dependants and freedmen. No one else has the power to bury any other here nor to sell anything from those who are here. If anyone dares to do such a thing, he will pay 5 denarii to the Mother of the Gods Sipylene.
Bibliography
Web Links
{{{URLs}}}
Image(s)
See IK Smyrna Plate 17 no. 244
